在解密剧中陈江年是翟丽和容金珍的老板，而当赵棋荣和韩冰出现在店铺里面的时候，韩冰看到了身为老板的陈江年，而且韩冰的眼神中透露出对陈江年恨意

其实在电视剧中陈江年是当年杀死韩冰母亲的凶手，在韩冰的记忆中他认出来陈江年就是当年活埋母亲的罪魁祸首。
所以剧中的陈江年和韩冰恩怨就是从韩冰母亲死的那一刻开始产生的。
当韩冰认出了陈江年的时候，他的恨意当然克制不住，终于韩冰被赵棋荣硬拖着出了旅店。