电视剧《亲爱的翻译官》在湖南卫视热播，而该剧的版权被乐视购买了，但是乐视网上有两个版本，一个是TV版，一个是未删减版，所以很多网友开始好奇亲爱的翻译官未删减版和TV版有什么区别?未删减完整版多了什么内容?据悉，看了两个版本的网友说，其实没有什么区别，就是时间长度不一样而已，剧情都是一样的，未删减版的每集时间长度一样，TV版的每集时间不一样。所以大家喜欢看哪个版本就看哪个版本

电视剧《亲爱的翻译官》首播收视成绩非常不错，却被书粉吐槽剧情改到面目全非：除了主角名字一样，剧情走向基本跟小说根本没关系。不过追过原著你就也懂了，要是不改也根本没法上电视，至于主演，杨幂用了原声台词，演技有了很大的提升，黄轩不演暖男演傲娇毒舌的霸总网网友吐槽：“演得挺贱的”。