《破产姐妹》第五季落下帷幕,没有happyending,而是给了观众一个BE,两姐妹发现Han的生活陷入水深火热之中,甚至 和黑帮有了牵连,原因是Han已经欠下了不少赌债。在赌球(女子网球)下注失败后,Han貌似已经还不起这庞大的债务... 结局的最后,max也没有和男友在一起,终究因为距离的问题分手...但观众不用着急,第六季max将迎来新的感情,今年 12月第六季开播。一起来重温《破产姐妹》第五季中的经典台词。
1、i act like i don't want angthing ,because i never got anything t wanted .我表现的我不喜欢任何事物,是因为我从来没有得到我想要的。
2、the world doesn't revolve around you .世界又不是光绕着你一个人转。
3、but i think i was right the first time ,long distance relationships don't work .但我觉得一开始我就是对的,异地恋行不通。
4、and i think the real distance between us ,is where we are in our lives.我觉得我们之间真正的距离,是我们人生的差距。
5、what distance?——I'm three inches away from you .什么距离?——我们现在的距离不到10厘米。
6、look ,i don't give myself letters in life , to me ,it is clearly a pass/fail situation .听着,我这辈子从来不给自己评分,对我而言,只有过关和失败两种。
7、are you ok ?——i am the opposite of okay .你还好吗?——恰恰相反,不好。