美版摩登家族第七季中英文对照鸡汤语录台词汇总

　　1、Love knows no race,creed or gender.

　　爱不分种族、信仰，不分性别。

　　2、We' re from different worlds,yet we somehow fit together.Love is what bings us,through fair or stormy weather.I stand before you how with only one agenda——to let you know my heart is yours.

　　我们来自不同的世界，但我们彼此相容。爱将我们紧紧相连，共度风风雨雨。我到你的面前，只有一事相许，我的心只属于你。

　　3、Sometimes a man's gotta put his foot down and do what a man‘s gotta do.

　　有时候做男人就应该一往无前，勇敢地踏出自己的脚步。

　　4、I wouldn't give up being myself for even one second.

　　要我放弃做自己哪怕一秒钟都不行。

　　5、Sometimes things work out just the way you want,sometimes they don't.You gotta hang in there.

　　有时候事情会如你所愿，有时候则事与愿违，但你要坚持

　6、Why did he paint The Starry Night? Maybe because the sky is beautiful, and everybody likes looking at it, and it reminds us that something’s up there watching over all of us.

　　为什么梵高会创作《星空》那幅画呢?或许是因为天空很美丽，每个人都喜欢仰望星空，那提醒我们天空中有东西在时刻盯着我们.

　　7、You woule be a lot happier if you weren't so obsessed with everything being perfect.News flash.Life is not perfect.

　　你要是不那么完美主义就会活得开心的多。告诉你吧，生活本就不完美。

　　8、It's gonna be tough to say goodbye.

　　It always is.

　　Nobody loves change.

　　But, part of life is learning to let things go.

　　真的很难说再见

　　世事皆如此

　　没人喜欢改变

　　但是，学会放手也是人生的一部分

　　9、it's about being spontaneous，it'sabout throwing yourself into something ，not working long hours every night at the office。生活就是要跟着感觉走，做自己想做的事情，而不是每晚都在公司加班工作。

　　10、your parents faked their way through it，you fake your way through it.你父母这样长大，你也这样长大。

　　11、Like me today, love me tomorrow. 现在先喜欢我，以后再慢慢爱上我吧。