美剧《风骚律师》本周更新了第九集，在上一集中，jim和Kim终于得偿所愿的开了两人的律师所，但是生意单被查克抢走了，在第八集的最后，jim和kim坐在律师所门口，而jim若有所思，似乎将在本周更新的这一集中大干一场。而令观众奇怪的是，为什么自从kim决定和jim在一起之后，霍华德一直在针对kim，更将Kim发配到了“边疆”，而就算Kim在边疆拉到一个大项目，查克甚至也暗示霍华德，让金回到正轨。但是，霍华德就像抽了风一样，更加冷落金

在第八集中，Kim要辞职，而霍华德就像早已知道一样，甚至开始对Kim流露出笑脸，可以说霍华德在某些方面也在“逼”走Kim。霍华德一开始之所以对Kim态度不好，可能就是为了希望Kim赶快和jim开自己的事务所，别再留下来了。