少女时代五辑双主打之一《Lion Heart》MV音源公开,MV场景相当华丽,而少女时代成员们的复古服装,加上精致的妆容,吸引粉丝们的视线。在歌曲《Lion Heart》中,“花花公子”被比喻为狮子,叙述著“要驯服像狮子一样的你的心”。下面是少女时代《Lion Heart》音译歌词+mp3下载
MP3试听http://www.yy521.com/2012zuixingequ/plays/hanguogequ/index21605.html
MP3下载:http://2010.5282.cc/20150818/1.mp3
Lion Heart(音译歌词)
演唱:少女时代
泰妍:
Oooh 那完啦 恰门 拉丝得
Oooh 那其 撒娇 桥弄 满 不给
Ki北努 牛聊 纳妈 得苏老
秀英:
Ah~纳怕啦 进给 我苏呦 抢黑
浪A嘎 他都 读 他
撒浪 刚 恰加 韩努 怕无罗
允儿:
苏 本多 米落 黑呀 黑能得
斯桥 本 内嘎 罗呀 黑能得~
Tiffany:
Tell me why
累 摸米 摸米 恰古 华读 林里
那 呦给 呦给 里呦 怕堵 抢里
穷心 恰牛 Lion heart~
徐贤:
难 A噶 他
那 妈咪 妈咪 他累 想起 韩给
那 呦给 恰给 弟落 冷 罗耶满
K特 里来 lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
Sunny:
Oooh 罗 恰油多红 油 很呦 抢黑
穷西累 滚类啊 陪
其更 你 啊陪 那男 波 嗯你
孝渊:
苏北 滚 果米 果米 黑怕多
苏恰 本 特古 怕古 罗耶得
侑莉:
Tell me why
累 摸米 摸米 恰古 华读 林里
那 呦给 呦给 里呦 怕堵 抢里
穷心 恰牛 Lion heart~
泰妍:
难 A噶 他
那 妈咪 妈咪 他累 想起 韩给
那 呦给 恰给 弟落 冷 罗耶满
K特 里来 lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
允儿:
滚黑 恰讲累 那也 哭果特 Baby
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOhOh
侑莉:
你嘎 困得牛 那读 话噶男 Baby
Tell me why
累 摸米 摸米 恰古 华读 林里
那 呦给 呦给 里呦 怕堵 抢里
穷心 恰牛 Lion heart~
难 A噶 他
那 妈咪 妈咪 他累 想起 韩给
那 呦给 恰给 弟落 冷 罗耶满
K特 里来 lion heart
Ladies y”all know
what I am talking about right?(Yeah)
摸 读他 啊你啦 黑多
求 累得 一级 啊啦(撒西那满穷们特几摸)
怕啦 不大 把啦 门起落(妈们读高给)
黑三 桥弄 大体 特 买罗(摸林恰噶给)
可特里累 落叶 Lion heart
撒加 噶Ten 落叶Lion heart
Lalala Lalalalala
呀给 哇搜 昂加
Lalala Lalalalala
累 可得 买 一首
Lalala Lalalalala
韩轮 怕几 妈啦
Lion heart
Lion Heart(中文歌词翻译)
演唱:少女时代
翻译:饱猫007
Oooh 我们第一次相遇
Oooh 就像狮子一样徘徊着
等待着机会夺走我心的你
Ah 你完全没变 依旧
我着急又心急
寻找着猎物而四处寻觅的你
我要推开你数百次才好
要数千次的离开你才好
Tell me why
为何我的心我的心总是动摇
我就在这里这里你的身边啊
打起精神啊Lion heart
我很焦急
不要再让我再让我心凉
我要把你到处招惹的花心
驯养起来Lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
Oooh 你自由的灵魂依旧
忠实于自己的本能
现在你看不到身边的我吗
数百次数的烦恼烦恼
甚至数千次后的答案依旧是你
Tell me why
为何我的心我的心总是动摇
我就在这里这里你的身边啊
打起精神啊 Lion heart
我很焦急
不要再让我再让我心凉
我要把你到处招惹的花心
驯养起来Lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOh
在疲惫沉睡的你的鼻尖 Baby
OhOhOh OhOhOhOhOh
招惹到你 我也很生气 Baby
Tell me why
为何我的心我的心总是动摇
我就在这里这里你的身边啊
打起精神啊 Lion heart
我很焦急
不要再让我再让我心凉
我要把你到处招惹的花心
驯养起来Lion heart
Ladies y’all know
what I’m talking about right
Yeah
就算不是所有
但至少不是有过愉快吗
但其实我开心就好
用比你花心更快的眼色
让心火热起来
像阳光一样温暖的话
溶化冷漠
我要训化 Lion heart
狮子一般你的 Lion heart
Lalala Lalalalala
过来坐下
Lalala Lalalalala
只呆在我身边
Lalala Lalalalala
不要乱看别人
Lion heart