速度与激情7片尾曲See You Again中英对照翻译

　　Said goodbye, turned around

　　我们已经告别彼此 ， 转身

　　And you were gone, gone, gone

　　却发现你已离开，离开，离开

　　Faded into the setting sun

　　消失在落日的余晖中

　　Slipped away

　　消失不见……

　　But I won't cry

　　但我绝不会哭

　　Cause I know I'll never be lonely

　　因为我知道我永远不会独自一人

　　For you are the stars to me

　　因为你就是我心中的明星

　　You are the light I follow

　　你就是指引我的光芒

　　I'll see you again, oh oh

　　我们一定会重逢的

　　This is not where it ends

　　我们的故事不会到这里就结束的

　　I will carry you with me, oh

　　我会把你放在我的内心深处，一直带在身边

　　Till I see you again

　　直到我们重逢的那一刻

　　I can hear those echoes in the wind at night

　　我依稀能听见夜风中那阵阵回声

　　Calling me back in time

　　呼唤我回到你的身边

　　Back to you

　　回到你的身边哪

　　In a place far away

　　在某个遥远地方

　　Where the water meets the sky

　　在那里水天相接

　　The thought of it makes me smile

　　脑中这样的画面美得让我微笑

　　You are my tomorrow

　　你就是我的未来

　　I'll see you again, oh oh

　　我们一定会重逢的

　　This is not where it ends

　　我们的故事不会到这里就结束的

　　I will carry you with me, oh

　　我会把你放在内心深处，一直带在身边

　　Till I see you again

　　直到我们重逢的那一刻

　　Sometimes I feel my heart is breaking

　　有时候我真感觉很心痛

　　But I stay strong and I hold on cause I know

　　但我一直很坚强一直在坚持因为我知道

　　I'll see you again, oh oh

　　我们一定会重逢的

　　This is not where it ends

　　我们的故事不会到这里就结束

　　I will carry you with me, yeah yeah

　　我会把你放在内心深处，一直带在身边

　　I'll see you again, oh oh

　　我们一定会重逢的

　　This is not where it ends

　　我们的故事不会到这里就结束

　　I will carry you with me, oh

　　我会把你放在内心深处，一直带在身边

　　Till I see you again

　　直到我们重逢的那一刻

　　Till I see you again

　　直到我们重逢的那一刻

　　Till I see you again

　　直到我们重逢的那一刻

　　Said goodbye, turned around

　　我们已经告别彼此 转身

　　And you were gone, gone, gone

　　却发现你已经离开，离开，离开