万万没想到第二季第15集剧情介绍:万万没想到第二季15里面王大锤是一名即将毕业的外星人,正在做名为“拯救国足”的毕业课题。2050年国足命运岌岌可危,而外星人在地球上又不能随意使用超能力。在猪队友和外界环境的压迫下,王大锤没有放弃,眼看一夫当关将助国足突围,就在最后球停时的背景音乐非常的好听和震撼,下面新剧网就为大家介绍一下这首插曲。
万万没想到第二季15集插曲背景英文音乐试听 http://www.yy521.com/2012zuixingequ/plays/liuxinggequ/index15325.html
万万没想到第二季第15集曲Queen-we are the champion音乐背景:Queen乐队的《we are the champion》(我们是冠军),这首歌曲是皇后乐队(Queen)最著名的单曲之一,发行于1978年初,由乐队主唱Freddie Mercury 作曲。
万万没想到第二季第15集插曲中英对照歌词:
Queen乐队的《we are the champion》(中英对照歌词)
I've paid my 1)dues 我已付出了代价,
2)Time after time 一次又一次。
I've done my 4)sentence 我没有犯罪,
But 3)committed no crime 却已经认罪服刑。
And bad mistakes 我也犯过一些,
I've made a few 严重的错误。
I've 5)had my share of sand kicked in my face 我自作自受,
But I've 6)come through 但是我坚持一路走了过来。
We are the 7)champions - my friends 我们是斗士,我的朋友。
And we'll keep on fighting - till the end 我们要战斗到底。
We are the champions 我们是斗士,
We are the champions 我们是斗士,
No time for losers 这世界不属于失败者,
'Cause we are the 8)champions - of the world 因为我们是世界之王。
I've 9)taken my bows 我已经谢幕,
And 10)my curtain calls 帷幕将要落下。
You 11)brought me fame and fortune 你们为我带来名誉和财富,
And everything that goes with it 以及一切随之而来的东西。
I thank you all 我感谢你们。
But it's been no 12)bed of roses 但是这里并不是天堂,
No pleasure cruise 也并不是一次愉快的旅程。
I 13)consider it a challenge before the whole human race 我把这当作是一个挑战,
And I ain't gonna lose 而我绝不会失败。
Won and won and won 百战百胜,
We are the champions - my friends 我们是斗士,我的朋友。
And we'll keep on fighting - till the end 我们要战斗到底。
We are the champions 我们是斗士,
We are the champions 我们是斗士,
No time for losers 这世界不属于失败者,
'Cause we are the champions - of the world 因为我们是世界之王。