- Tags:
- 2015-2-13 20:15:41
- 月亮拥抱太阳片头曲 创建
- 被点击 次
Heora唱的《月光消失了》:
歌词：
바람이 불어오는 밤이면
살며시 눈을 감아요
마치 그대가 내 옆에 있는 것만 같아
말없이 그대를 따라 걸어요
매일 한걸음 한 걸음조차
다가가지도 못하지만
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
차가운 어둠이 내리네요
작은 별이 뜨네요
하루에도 몇 번이나 그댈 부르지만
대답은 왜 들리지가 않나요
매일 한걸음 한 걸음조차
다가가면 멀어지는데
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
바보 같은 믿음만 커지고
커져가는 기대들은 싫어
또 갈라지는 이런 맘도 싫어
도와줘 도와줘
불행한 마음만 가득한 내 마음을
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
너무 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
너무나도 보고픈 그댈 닮았죠
자꾸 그리워 부르고 또 부르면
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
새하얗게 흘러내리는 눈물이야
中文歌词：
照映在云朵上的星光显得混浊不清，
打在窗角上的雨滴声又是这麼地嘈杂，
那些已经冷却的记忆，就像是那雨滴声，
总是在我的心里，不肯离去。
沉浸在变得沉重的思念中的我，是否有能力将时间倒转?
回到那时候，你拥抱我的时候，一切就会变得无所谓，现在
我步上变得潮湿的下著雨的小道，并回首过去我们一同写下的回忆
在让人看不清的雨水中，我又想起了你，
在我的眼泪中，我的脑海中浮现起你
沉浸在变得沉重的思念中的我，是否有能力将时间倒转?
回到那时候，你拥抱我的时候，一切就会变得无所谓，现在
一切都消散了，不论是我们一同度过的时间，或是那时你我的模样
难道不能将时间倒转，让我们回到那时候，在你的怀里
就算这是唯一的机会，或是最后的机会，我都无所谓